8月30日,中冶东方翻译中心为2024年上半年实践教学基地项目翻译硕士实习生举办了结业仪式。本次结业仪式标志着为期半年的专业实践实习项目圆满结束,共有来自中国石油大学(华东)及山东科技大学的七名翻译硕士研究生顺利完成了他们的实习任务。
仪式上,翻译中心主任赵忠会首先发表了热情洋溢的讲话,高度评价了实习生们在实习期间所展现的专业素养和勤奋态度。她表示,各位实习生出色完成了实习期间的各项任务,为国家语言服务出口基地和实践教学基地注入了活力、强化了后备力量,翻译中心大家庭欢迎各位常回来看看。她寄语各位实习生,继续努力、大胆追梦、勇攀高峰,在未来的道路上取得更加辉煌的成就。
随后,各位实习生深情地回顾了实习的点点滴滴,真挚地感谢了翻译中心提供的平台,以及各位企业导师、同事的指导。他们纷纷表示,这六个月,是收获的六个月,他们收获了专业知识、实践技巧,提高了团队协作能力;是难忘的六个月,他们磨练了面对困难的心境,锻炼了克服困难的毅力;更是蜕变的六个月,懵懵懂懂的“菜鸟”已然成长为一专多能的“行家”。
企业导师们逐一发表了实习评语,充分肯定了各位实习生的表现,赞扬了他们在实习期间展现出的积极进取精神和优异的工作能力。尔后,企业导师们为各位实习生颁发了翻译中心精心准备的结业证书和结业礼物,以此作为他们这段宝贵经历的见证。
结业仪式在热烈的掌声中落下帷幕,各企业导师同实习生进行了合影留念。以梦为马 不负韶华,未来,我们后会有期,期待顶峰相见!