遮放：“小喇叭”巡逻车来了

　　“大家从自身做起，注意个人卫生，勤洗手、多喝水、多通风、多锻炼，不串门、不聚集、尽量待在家，不吃野生动物，外出规范戴好口罩……”

　　这是芒市边境管理大队遮放边境派出所战“疫”先锋队的民警正在用标准的傣族语言，通过巡逻车的“小喇叭”向边境村寨和街道群众广播宣传新型冠状病毒感染的肺炎防疫知识。

　　遮放镇地处西南边境，与缅甸相邻，既是芒市中心集镇之一，又是320国道出境线上的一个重要交通枢纽。主要生活着汉、傣、景颇、德昂等多个民族。由于当地很多文化程度较低的少数民族群众不懂汉语，不识汉字，再加上各族人民居住分散，接收信息渠道少，导致这些群众防控意识相对薄弱、容易出现防疫宣传的盲区、死角。

　　针对这一情况，该所的民警通过联系当地民族语工作者，将新型冠状病毒感染的肺炎防控知识、预防举措翻译成傣语、景颇语、德昂语；用村言村语最大限度地把疫情防控知识、措施、要求，宣传到村寨、社区，消除群众恐慌，号召广大群众做好环境卫生工作。截止目前，该所利用巡逻车开展防疫宣传80余次，发放宣传资料2300余份。

　　“我家的老人听不懂汉语，听了巡逻车的宣传之后，在家都没忘记戴口罩。派出所民警的工作真是做到我们心坎里了。” 坝托村村民刀某表示。

　　（通讯员：陈潇、刘荣娟）